News

Actualités et Informations

La Guerre ou la Paix ? Ahmet DERE

Malgré les démarches dites "ouverture démocratique et processus de paix" du gouvernement AKP, la Turquie entre dans une nouvelle phase de guerre où elle y est peut-être poussée.

Güler Zere est morte, Bahar Kimyongür

Güler Zere s'est éteinte aujourd'hui vers 16h50 (heure turque) dans le quartier d'Armutlu à Istanbul, des suites d'un long combat contre le cancer de la bouche.

Recep Maraşlı : une voix kurde sur le génocide arménien

Recep Maraşlı, personnage symbole de la résistance kurde, a passé plus de 15 ans dans les prisons turques. Son livre « Le mouvement national démocratique arménien et le génocide de 1915 » en a fait une voix crédible de la critique kurde sur l'historiographie officielle en Turquie. Le Collectif VAN vous propose la traduction de son discours en turc, tenu le 21 février 2010 à Berlin, lors de la présentation de son livre. Merci à Ali Ertem qui nous a fait parvenir ce témoignage passionnant sur le « ’trou noir’’ historique à l’origine des nombreux problèmes sociaux et politiques de Turquie : c'est-à-dire, le grand génocide de 1915 », selon les termes de Maraşlı.

Sherko Fatah en Bruxelles

Sherko Fatah (Berlin 1964), a grandit dans l'ancien DDR en tant que fils d'un immigrant Kurde et a déménagé en 1975 en Allemagne de l'ouest (occidentale). Cette expérience l'a inspiré pour l'écriture de Nous sortons lorsqu'il fait sombre.

F
E
E
D

B
A
C
K